coworker only talks to me when we are alone